תודה
מכתב יומי מהרבי - עצה לחיים. *שמות רחובות בתל אביב-יפו*
מכתב מהרבי מליובאוויטש למר א.ז. בן ישי, סופר ומשורר ומזכיר הכבוד של ועדת השמות בעיריית תל אביב במשך עשרות שנים:
"בנועם קבלתי מכתבו מח"י כסלו. כן, נתקבלה מפת עירית ת"א-יפו. ותשואות-חן על שימת לבבו ובעיקר, בעד ההסברים שמצרף להמפה. ואשר לענין עצמו, מה שהשתדל בהנצחת נשיאי תורת החסידות על ידי קריאת שמות רחובות ושדרות על שמם, הרי זה ענין כללי וזכות הרבים שכולו אומר כבוד ולא נצרך לתודתי. רק אביע קורת רוחי ותודתי על שימת לבבו להודיעני מזה, כאמור.
ואף שבכלל, כידוע, מדגישה תורת החסידות את הפנימיות שבכל ענין ובפרט, כהדגשת חסידות חב"ד, שאפילו הענינים הכי נעלים יומשכו באופן של הבנה והשגה וכמפעלו הכביר של בעל התניא בספר תניא קדישא שלו, הרי בטח שהשמות של הרחובות והשדרות יש בהם לעורר נקודות פנימיות בלב העובר והשב ובפרט – והוא העיקר – שברחובות והשדרות תהיינה פעולות ברוחם של אלו שעל שמם הם נקראים, זאת אומרת, שהשם והתוכן יתאימו זה לזה. ויהי רצון שכשם שעושה לטובת השמות יעשה גם להטבת התוכן בכיוון זה...."
מקור: ממכתב ה' טבת תשכ"ו